Apple a obținut o victorie parțială în cazul său împotriva producătorului chinez de electronice de consum Xiaomi, care a încercat să înregistreze numele mini-clonului lor iPad.
Xiaomi, numit adesea „Apple of China” datorită copierii sale nestăpânite de Apple, în mai 2015 a dezvăluit mini-clonă pentru iPad, numită Mi Pad. Însă, după ce a solicitat o marcă înregistrată pe numele UE, Apple a depus o plângere oficială la Oficiul pentru Proprietate Intelectuală al UE (EUIPO).
După cum s-a dovedit, EUIPO a confirmat plângerea Apple pentru că a considerat că consumatorii de limbă engleză ar putea înțelege prefixul „mi” ca însemnând „al meu” și, prin urmare, pronunță „i” de Mi Pad și iPad în același mod.
Gigantul Cupertino a câștigat acum cauza, cu cea de-a doua instanță a UE, Tribunalul General, care a decis că numele „Mi Pad” nu ar trebui înregistrat ca marcă, deoarece consumatorii ar putea fi confundați prin similitudinea semnelor..
Reuters a relatat declarația Curții care spune că „disimilitatea dintre semnele în cauză, care rezultă din prezența scrisorii suplimentare 'm' la începutul lui„ Mi Pad ”, nu este suficientă pentru a compensa gradul ridicat de similaritate vizuală și fonetică între două semne. ”
Hotărârea nu interzice întreprinderii chineze să folosească numele „Mi Pad”, ci doar îi interzice înregistrarea mărcii în UE. Xiaomi nu a spus dacă va face sau nu apel împotriva deciziei la cea mai înaltă instanță a UE, Curtea de Justiție a Uniunii Europene.