Comunicarea în diferite limbi nu ar trebui să fie o barieră. Într-o lume diversă, a fi capabil să înțeleagă sau să înțeleagă diferite limbi poate fi important. Din fericire, smartphone-urile noastre au suficientă putere, acces mereu la internet și câteva aplicații puternice pentru a ajuta la eliminarea decalajului lingvistic.
Indiferent dacă este vorba de traducerea unui mesaj text, a unui site web, a unui indicativ stradal sau a unui meniu, am găsit unele dintre cele mai bune aplicații pentru traducerea textului, vorbirii și lumii din jurul dvs. în ceva ce puteți înțelege.
eu traduc
iTranslate funcționează de câțiva ani pe iOS și oferă o gamă largă de funcții pentru traducere. Aplicația iTranslate vă permite să tastați sau să lipiți text din oriunde și să traduceți între zeci de limbi. iTranslate permite, de asemenea, traducerea cuvintelor rostite în aplicație. Ecranul de vorbire este conceput pentru a facilita comunicarea înainte și înapoi a persoanelor care vorbesc două limbi diferite, traducând oricare dintre direcții.
Ceea ce face ca iTranslate să iasă în evidență este aplicația Apple Watch și iMessage. Cu aplicația Apple Watch, puteți obține traducere în timp real direct pe încheietura mâinii. Traducerile Apple Watch pot fi apoi vizualizate pe ecran sau redate cu voce tare pentru a ajuta la comunicarea mai ușoară. Acest lucru face excelent pentru călătorii în străinătate, menținerea mâinilor libere și telefonul în siguranță ascuns.
Cu aplicația iMessage, iTranslate permite atât traducerea vorbirii în text, cât și traducerea tipărită. Cu mesajele trimise prin aplicația iMessage, fiecare mesaj este trimis atât cu textul limbii originale, cât și cu traducerea, ajutând atât expeditorul cât și receptorul să știe ce se spune.
O caracteristică puternică finală a iTranslate a fost adăugată în timpul procesului de compilare a acestei liste - iTranslate Lens. Cu ajutorul iTranslate Lens, puteți obține traduceri doar îndreptându-vă camera telefoanelor către textul străin și aruncând o fotografie. În câteva secunde, iTranslate oferă textul convertit.
Dacă aveți nevoie de acces la traduceri în cele mai multe locuri posibile, iTranslate este o opțiune excelentă, atât timp cât sunteți dispus să plătiți abonamentul.
- Caracteristici notabile: Aplicația Apple Watch, aplicația iMessage, extensia Safari, lentilă iTranslate, interfață ușor de utilizat
- Cost: Gratuit (abonament de 4,99 USD / lună pentru a debloca unele funcții „Pro”)
Google Translate
Google Translate este probabil unul dintre cele mai cunoscute și utilizate servicii de traducere de pe web. Aplicația lor iOS oferă traducere de bază a textului pentru cuvinte tastate și traducere vorbire-text într-o vizualizare de conversație. Serviciul lor oferă o listă uriașă de limbi de tradus în / din și, de asemenea, poate detecta automat limba de intrare pentru traduceri mai rapide.
Google face traducerile cu un pas în continuare, permițându-vă să „scrieți” pe ecran și să faceți scrisul de mână convertit în text și tradus. Acest lucru poate fi util pentru limbile care necesită caractere speciale sau care sunt mai precise (cum ar fi chineza).
Una dintre cele mai bune și mai utile funcții ale aplicației Google Translate este camera de traducere. Deschideți camera în Google Translate și indicați-o către un text necunoscut, iar aplicația o va traduce în timp real în limba dorită. Acest lucru poate fi extrem de util pentru citirea de semne, meniuri sau alte materiale tipărite într-o limbă străină.
Google Translate a fost accesul la traduceri pentru oamenii de peste tot, iar aplicația lor iOS este o dovadă de ce. Este puternic, ușor de utilizat, iar traducerea lor bazată pe cameră este de neegalat.
- Caracteristici notabile: Camera de traducere, traducere scrisă de mână, detectare automată a limbii
- Cost: Liber
Microsoft Translator
Aplicația Translator de la Microsoft oferă cea mai bună combinație de funcții din alte aplicații de traducere din App Store. Aplicația este incredibil de simplă de utilizat și oferă traduceri tipice de voce la text și dactilografiate. De asemenea, împachetează o aplicație Apple Watch, o traducere a camerei și un excelent traducător pentru conversații.
Aplicația Apple Watch oferă acces rapid la traducerile fixate, permițând accesul ușor la cele mai necesare fraze. De asemenea, oferă traduceri vocale-text rapide (deși redarea audio a înregistrat blocaje ocazionale la momentul scrierii).
Traducerea camerei este rapidă și fiabilă. Un dezavantaj al traducerilor bazate pe imagine / cameră este că acestea nu sunt procesate în timp real, ci necesită în schimb o fotografie și apoi să fie traduse. Aceasta nu este la fel de perfectă ca o traducere a imaginii în timp real, dar este mai ușor de citit până la urmă.
Modul de conversație în Microsoft Translator este proiectat ingenios. În loc să întoarcă telefonul între două persoane care au o conversație în limbaj mixt, Microsoft îl prezintă ca un ecran split 50/50. Fiecare persoană are un buton pentru a-și capta limba, iar persoana opusă vede traducerea. Această traducere asemănătoare hochei aerului este excelentă pentru interacționarea mai naturală într-o situație în două limbi.
Microsoft Translator este un exemplu excelent al capacității Microsoft de a prelucra date incredibil de rapid în cloud. Aplicația Translator este excelentă în furnizarea de informații exacte într-un mod ușor de utilizat.
- Caracteristici notabile: Aparat foto / traducere foto, vizualizare conversație, aplicație Apple Watch
- Cost: Liber
Dacă cunoașteți alte aplicații excelente de traducere sau aveți o aplicație care v-a ajutat să eliminați o barieră lingvistică, informați-ne în comentarii.
