Bug-ul auto-corectat al „i → A [?]” De la Apple ar putea fi o problemă de învățare a mașinii

Bug-ul tastaturii QuickType de la Apple, în iOS, dacă tastați litera „i” o pot înlocui cu litera „A” cu majuscule, iar simbolul semnului de întrebare ar putea fi o problemă de învățare a mașinii, potrivit lui John Gruber, de la Daring Fireball.

ACTUALIZAȚI: iOS 11.1.1 a fost lansat astăzi, rezolvând acest bug.

La începutul acestei săptămâni, Gruber a scris că „Am auzit că aceasta este o problemă de învățare automată”.

Observând că eroarea este jenantă pentru Apple „pentru că face dispozitivul să pară atât de mut”, Gruber a continuat să explice că „din anumite motive, algoritmul de învățare automată pentru autocorectare a învățat ceva ce nu ar fi trebuit să învețe niciodată.”

În iOS 11, tastatura QuickType utilizează date din aplicațiile instalate pe dispozitiv pentru a îmbunătăți sugestiile tastaturii. De exemplu, dacă ați primit un mesaj „Haha” de la un prieten, tastatura poate sugera un emoji râzând. Sau, dacă citiți acest articol în Safari, anumite cuvinte cheie din articol ar putea fi selectate de algoritmul de învățare automată și oferite ca sugestii QuickType atunci când introduceți tipul următor pe tastatură.

Cel mai recent iOS 11.2 beta 2, lansat săptămâna trecută, se pare că rezolvă această problemă.

Până când Apple va rezolva această problemă de telefon, presupun că voi vorbi astfel.

- Jay-D (@_ItsJust_JORDAN) 4 noiembrie 2017

Apple a declarat pentru The Wall Street Journal că o actualizare care aruncă acest bug ciudat va fi inclusă în public și versiunile beta ale dezvoltatorilor. „Un remediu va fi lansat foarte curând”, a spus o purtătoare de cuvânt a Apple. Contul @AppleSupport de pe Twitter a răspuns la nenumărate plângeri din partea utilizatorilor, confirmând în sine că o soluție este pe cale.

Între timp, utilizatorii se distrează la Apple cu memele de pe Internet.

a rezolvat-o pic.twitter.com/r3ljETuugg

- Jeremy Burge (@jeremyburge) 6 noiembrie 2017

Documentul de asistență Apple oferă o soluție temporară: mai întâi, trebuie să accesați Setări → General → Tastatură → Înlocuire text.

Atingeți „+“ în colțul din stânga sus și introduceți „I” în câmpul de expresie și „i” în câmpul de comenzi rapide. Atingeți salva, apoi faceți contrariul: adăugați „i” pentru expresie și „I” pentru scurtătură.

Puteți evita, de asemenea, problema prin dezactivarea textului predictiv în setările tastaturii.

Ați întâlnit încă acest bug ciudat?

Spuneți-ne în comentarii.